30 Şarkı Meydan Okuması 3 - Sana Yazı Hatırlatan Bir Şarkı

Merhabalar

30 Şarkı Meydan Okuması son hız devam ediyor. Sırada 3. şarkımız var. 

Sana Yazı Hatırlatan Bir Şarkı.

Yaz denince insanın aklına çok çeşitli şarkılar gelir. Genellikle de hareketli, kığır kığır yerimizde duramayacağımız şarkılardır aklımıza gelenler. Ama bana her defasında yaz dendiğinde aklıma Laura Branigan Self Control şarkısı gelir. Hiç unutmam ilk kez tatil dersek adına Antalya'ya gitmiştim. O zamanlar bu şarkı çok modaydı ve teyplerde kaset dinlediğimiz zamanlardı. Hani şu karışık şarkı listeleri oluşturup, plakçılara verdiğimiz zamanlar. İşte o yaz sürekli olarak dinlediğim bu şarkı aslında 1984 yılında çıkmış olmasına rağmen nedense o yazın en çok dinlenen şarkısıydı ve benim bahsettiğim zaman 90'lı yıllar. Belki de bir tesadüftür o yaz çalınmış olması fakat Antalya'da o senelerde bu şarkı çok revaçtaydı. Yanımızdan geçen araçlarda camlar açık bu şarkı çalıyordu.

Eskişehir'e döndüğümüzde şarkının adını buluncaya kadar geçirdiğim zaman dilimi benim kriz geçirmeme neden olsa da; sonunda şarkının ismini bulup, yabancı pop karışık kaset listeme alabilmiştim. O zaman benden mutlusu yoktu ve kasetin bir dolum süresi olduğundan tamamlanmasını da dört gözle beklemiştim. Umarım sizlerde severek dinlersiniz.

Yeni yazıda görüşmek üzere. Hoşça kalın.

Laura Branigan - Self Control

Oh, the night is my world 

Ah, bu gece benim dünyam 

City light painted girl 

Şehrin ışıkları kızı 

In the day nothing matters 

Bu gece hiçbir şeyin önemi yok 

It's the night time that flatters 

Bu gece yağ çekme zamanı 

In the night, no control 

Bu gece kontrol yok 

Through the wall something's breaking 

Gece boyunca bir şeyler kırılıyor 

Wearing white as you're walkinSen yürüdüğünde her şey aydınlanıyor 

Down the street of my soul 

Ruhumu caddesinden aşağı doğru iniyor 

You take my self, you take my self control 

Al beni, kontrolüm sende 

You got me livin' only for the night 

Sadece bu gece olabilirsin benimle 

Before the morning comes, the story's told 

Sabah olmadan önce, hikaye bitmiş olacak 

You take my self, you take my self control 

Al beni, kontrolüm sende 

Another night, another day goes by 

Başka bir gece başka bir gün geçer gider 

I never stop myself to wonder why 

Nedenini merak etmekten kendimi alamam 

You help me to forget to play my role 

Rol yapmayı unutmam için bana yardım etmelisin 

You take my self, you take my self control 

Al beni, kontrolüm sende 

I, I live among the creatures of the night 

Ben, ben gece yaratıklarının arasında yaşıyorum 

I haven't got the will to try and fight 

Dövüşecek gücüm yok 

Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it 

Yeni bir yarına karşı, bu nedenle sanırım sadece inanacağım 

That tomorrow never comes 

O yarın hiç gelmeyecek 

A safe night, I'm living in the forest of my dream 

Güvenli bir gece, rüyalarımın ormanında yaşıyorum 

I know the night is not as it would seem 

Bu gecenin göründüğü gibi olmadığını biliyorum 

I must believe in something, so I'll make myself believe it