Heinrich Heine Dönüş

Ben yalnız gitmem, sevgilim,

Sen de gel benimle;

Soğuk, üzgün, yaslı evde sevimli,

Harap, korkulu oda-

Çökmüştür annem kapı önüne,

Oğlunu bekler, gözleri yolda.

Uzaklaş yanımdan, kederli adam,

Seni kim çağırdı?

Soluğun ateş gibi, ellerin buz

Gözlerin alevli, yanakların solgun;

Ben gül kokularında, gün ışığında

Gülmek, eğlenmek isterim.

Güller koku saçar, güneş ışık;

Bu senin elinde, tatlı sevgilim!

Geniş, beyaz dalgalı örtüne sarıl,

Gezinsin parmakların çalgının tellerinde,

Söyle bir düğün şarkısı, gece rüzgârı

Katılsın ıslıkla ezgiye.